Gorindon Gezeni’nin başı, bu sefer de Büyücü Neron ile dertte.
Bir yandan Neron’un gezegene yerleştirdiği tuzaklar diğer yandan Xrun’un  Gorindon’daki içme suyu kaynaklarını ele geçirme planları Yargıç ve arkadaşlarını çaresiz bırakır.
Dinor’un olağanüstü güçleri sayesinde Xrun’un hain planları öğrenilir. Cüce Ran Gorindon halkına yardım etmek isterken o da diğerleri gibi Neron’un tuzağına yakalanır.

Gezegendeki herkes sakatlanarak iş göremez hale geldiğinde Eva ve arkadaşı Tamir bir savaşçı gibi savaş hazırlıklarına başlar. Yargıç’ın çalınan asası bulunabilecek mi?
Xrun’un askerleri su tankı panellerinin kontrolünü ele geçirebilecek mi?